Известный режиссер Сусанна Цирюк приехала по приглашению директора музтеатра
Вчера в Иркутском музыкальном театре состоялась премьера оперетты Кальмана «Фиалка Монмартра». Через неделю иркутян ждет еще одна новая постановка «В джазе только девушки», мюзикл Дж. Стайна. Спектакль ставит Сусанна Цирюк. Главный режиссер Ростовского государственного музыкального театра, штатный режиссер Мариинского театра, автор русского текста Belle (мюзикл «Нотр-Дам де Пари»), обладательница самой престижной театральной премии «Золотая маска» уже месяц живет в Иркутске. Режиссер и актеры, занятые в мюзикле, купаются в абсолютно взаимной любви.
В иркутской постановке валютный, подарочный состав
Сусанна Цирюк уже ставила мюзикл «В джазе только девушки» в соседнем Новосибирске. В 2005-м он получил «Золотую маску» как лучший спектакль в номинации «Оперетта-мюзикл». Но иркутская постановка ни в коем случае не будет римейком новосибирской. Впрочем, с чудным черно-белым фильмом тоже будет мало чего общего: Иркутяне увидят самоценную оригинальную постановку с молодыми актерами в главных ролях.
Мы перенеслись с 30-х годов в 50-е, сухой закон отменили, рассказала Сусанна Цирюк на встрече с корреспондентом «СМ Номер один». Если фильм острокомический, то в нашем спектакле есть лирика. И эти лирические акценты на фоне комедии положений очень эффектны, полезна эта смена амплуа и для актеров.
В Иркутск Сусанну Цирюк пригласил Владимир Шагин, директор иркутского Музтеатра, они познакомились на Всероссийском совете директоров театров.
Никаких раздумий, ехать или не ехать, у меня не было. Я слышала, что здесь хорошая труппа, директор исключительный. Актеров я отбирала по Интернету, что свидетельствует о том, что у театра очень грамотный сайт. Распределение сделал и сам Владимир Константинович, мы почти во всем совпали. Душечку играют Анна Рыбникова и Ольга Попова, Джо Максим Вехов и Александр Баязитов, Дафну Алексей Ганин и Игорь Переверзев, миллионеров Владимир Яковлев и Вячеслав Дычинский. Просто звездный, валютный, подарочный состав.
Bella родилась случайно
Сусанна Цирюк обычно работает со своим балетмейстером и художником. Ее график работы расписан до ноября следующего года. На вопрос, как ей удается все успевать, режиссёр только улыбается:
Не знаю, как-то удается. В Ростове я бываю регулярно, часто приглашаю других режиссеров на постановки, у меня замечательный директор, он отпускает меня, для него это лишний повод погордиться. Кстати, он планирует приехать на премьеру, чтобы все знали, что невеста из хорошей семьи.
В театральном мире Сусанна Цирюк также известна как переводчик нескольких партий в популярном мюзикле «Нотр-Дам де Пари», в том числе и Belle.
Вы могли ожидать, что Belle ожидает такой успех?
Как-то осенью мне позвонил Дима Белов, известный как режиссер русских версий мюзиклов «Нотр-Дам де Пари», «Метро» и «Ромео и Джульетта». Мы с ним вместе учились в Санкт-Петербурге, я ему много бесплатно переводила. Утром я улетала в Лос-Анджелес, а накануне раздался звонок от Димы: «У нас три шлягера горят! Напиши, попробуй». У ребенка был французский диск, я перевела, улетела и забыла. А в апреле началось это безумие, когда песня звучала на всех углах. Как-то мы шли с ребенком по Питеру, Belle орали какие-то пьяные в подворотне. Сын тяжело вздохнул и попросил меня шлягеров больше не писать.
К Нилову на улицах детей крестить подносили
Сыну Мите сейчас 14 лет. Его отца вся страна знает под именем Андрей Ларин, мента из популярного сериала «Улицы разбитых фонарей». У Алексея Нилова позади 4 брака, но он сохранил добрые отношения и с сыном, и с бывшей женой.
Сын нелегко переживает наши разлуки, ведь мне много приходится ездить. До школы я возила его с собой, сейчас это невозможно. За ним присматривает бабушка, Леша берет с собой на съемки.
Как воспринял сын бешеную популярность отца, возрастающую как снежный ком?
Митя немножко стеснялся, ведь одно время к Нилову на улицах детей крестить подносили, это был ужас какой-то. И когда Леша приглашает нас куда-то поужинать, Митя просит «Папа, поехали подальше, туда, где потише». Сын относился к сумасшествию поклонников без эйфории, скорее спокойно, с иронией. Он не окрылился профессией киноактера и не мечтает сниматься в кино, скорее тяготеет к театру. Как и большинство театральных детей, он вырос за кулисами, выходил на сцене в спектакле «Чио-Чио-сан». Я об этом пожалела 4 раза, потому что после спектакля он обошел всех артистов и объявил: «Мама приглашает всех на банкет в честь моей премьеры». Сейчас он учится в десятилетке при консерватории, прекрасно играет на ударных инструментах.
Алена Богатых-Корк |